MODS

MODS ch.05.6
Szerző Leenah, Shiemy
Leírás Mangaka: Natsume Kazuki
Műfaj: Yaoi, dráma

Rövidke meglepetés extra régi kedvenceinkkel, Shiróval és Torával…

Fordította: Leenah
Szerkesztette: Shiemy
Kép
Fájlméret 9,12 Mb
Dátum 2018.február.27 - 16:03:59
Letöltések 369
Letöltés
Értékelés
 10.0 - 15 szavazat 

Hozzászólás

2018.február.27 - 19:33:43
Hozzászólás: 108
Köszi!

Válasz erre
2018.február.27 - 20:40:45
Hozzászólás: 2322
Oooooo Haru és Shigure sztorija beharangozva.... váááárroooommm!
Köööösziii!

Válasz erre
2018.február.27 - 23:05:10

Hozzászólás: 569
Mi is. Nagyon kiváncsi vagyok arra a spin-offra, de sajna egyelőre nem tudom, mikor érkezik.

Válasz erre
2018.március.10 - 01:54:12
Hozzászólás: 9
Utó szülinapi ajándéknak is elmegy ez a 27.-ei extra adag. Bekattantam tőle megint. :/
Nagyon szépen köszönöm a fordítást, és a munkásságotokat is. (Eddig nem nagyon kommentelgettem a köszönömöket, majd pótlom, most úgyis rá vagyok gyógyulva az oldalatokra. ^^")
Kicsit azért mondjuk aggaszt ez a side sztory dolog, mert a By my side-al sem halad valami gyorsan, vagy csak annyira ismeretlen még a mangaka, hogy nem fordítják japánról angolra. (?) Mert angol oldalakon is szoktam nézni, hogy hogy haladtak a külföldön kívüliek a fordításokkal, és abból is csak annyit találtam, ahol ti is tartotok.
Még egyszer ezer hála, mióta két éve ráakadtam erre a comicra, egyszerűen rajongója vagyok Natsume-sensei munkáinak csak oooolyan nagyon kevés van még! :(

Válasz erre
2018.március.10 - 16:56:08

Hozzászólás: 569
Először is nagyon boldog szülinapot kívánok, így utólag.
Örülök, hogy sikerült néhány kellemes ünnepi percet szereznünk neked ezzel a két picike extrával.

A side storyról időközben annyit sikerült kiderítenem, hogy Japánban már elindult, a címe Nights before Night. Szerintem hamarosan elérhető lesz angolul is.
Natsume Kazuki valóban új név a mangák világában, csak 2015-ben kezdett alkotni. De azóta valamennyi, Japánban megjelent munkáját felkarolta valamelyik angol nyelvű fordítócsapat. Nem hiszem, hogy az ismeretlenség, vagy bármi hasonló ok miatt haladnának az angol csapatok lassabban, inkább az időhiány, személyes indokok állhatnak a háttérben, ahogy az minden csapatnál előfordul.
Illetve a By My Side jelenleg Japánban is még ongoing, tehát a csapat biztos úgy fordítja a fejezeteket, ahogy azok megjelennek, ezért tűnik egy picit lassúnak, ahogy dolgoznak.

Ami azonban biztos, hogy hamarosan érkezik egy oneshot a sensei-től, illetve már fordítás alatt vannak az I Hate befejező fejezetei is. Jobban mondva a kötet második története, hiszen a fiúk története arra a két fejezetre korlátozódott.

Örülök, hogy egy újabb Natsume rajongót üdvözölhetünk. És köszönjük a kommentet is.
Én is nagyon megkedveltem a Sensei munkáit, és bízom benne, hogy a jövőben még sok-sok történettel örvendeztet meg minket.

Válasz erre
2018.március.10 - 19:09:22

Hozzászólás: 14
Kidamaki, utólag is boldog szülinapot.
Leenah már mindent leírt előttem.

Illetve azt még hozzátenném, hogy sajnos azt is figyelembe kell venni, hogy a magazinokból amikben megjelennek általában 2 havonta jön ki új szám, és arra sincs garancia, hogy az éppen nagyon várt manga benne lesz.

A Nights before Night-ból ha jól láttam, eddig 6 fejezet jelent meg. Az elsőhöz volt szerencsém, lesz benne némi meglepetés...

Válasz erre
2018.április.04 - 16:07:16
Hozzászólás: 456
Köszönöm szépen a fordítást

Amikor azt hittem, élni tanulok, valójában meghalni tanultam. /Leonardo da Vinci/
Válasz erre

Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezned. Jelentkezz be, vagy kattints ide a regisztrációhoz